La bataille navale de La Rochelle en 1372 est un épisode étonnant de la guerre de Cent Ans. La flotte du roi de Castille vient au large de La Rochelle vaincre la flotte anglaise, pour remercier Du Guesclin. C’est aussi une description par Froissart des techniques de la guerre navale du 14ème siècle, avec - peut-être- les premières utilisations de l’artillerie embarquée. Enfin, comme dans les belles histoires, il est question d’un trésor englouti dans un navire anglais. Un régal.
Pour faciliter la lecture, les mots oubliés de Froissart sont transcrits dans la langue d’aujourd’hui.
Accueil > Mots-clés > Auteurs > Froissart
Froissart
Articles
-
1372 - La bataille navale de La Rochelle - Chronique de Froissart
20 octobre 2009, par Christian -
1379 - La prise de Bouteville (16), château anglais - Chronique de Froissart
23 mars 2009, par PierreUn épisode de la guerre de Cent Ans en Angoumois. En cent ans de guerres, les villes et les forts ont changé plusieurs fois de mains. Froissart fait le reportage, avec son style si attachant.
-
1385 - Les Français assiègent et prennent Taillebourg aux Anglais - Chronique de Froissart
11 février 2009, par PierreLa Guerre de 100 ans bat son plein en Saintonge et en Angoumois. Dans l’insécurité générale, les châteaux sont des valeurs-refuge, très recherchés et menacés. Taillebourg n’en est pas à son premier siège, et ce n’est pas le dernier.
-
1387 – 100 years’ war - The Earl of Arundel attacks La Rochelle and Marans
18 July 2009, by PierreThis episode has been told in the Froissart’s Chronicles with a savourous language. Let’s now see how it’s told by the historians of the British Fleet.
-
1388 - An english fleet lands at Marans and attacks la Rochelle - Chronicle by Froissart
1 November 2008, by PierreAn episode of Hundred Years’ War in Aunis : an english fleet lands at Marans and attacks La Rochelle.
-
1388 - Les Anglais débarquent à Marans et attaquent la Rochelle - Chronique de Froissart
1er novembre 2008, par PierreLe célèbre chroniqueur livre à notre réflexion une belle formule, toujours d’actualité, à afficher dans votre bureau ou votre atelier : "Qui défaut de bons chefs, il défaut de bon moyen, et de bon pied : et, qui n’a bon pied, il ne peut faire chose qui vaille.".
Sa chronique parle bien du débarquement des Anglais à Marans... -
Glossaire du français du 14ème siècle, dans les chroniques de Froissart - 1ère partie A - H
7 octobre 2009, par Pierre"La vie est si entouillée que on ne la sait par quel coron destouiller." - La vie est si compliquée qu’on ne sait par quel bout la démêler.
Le français de Jean Froissart (né vers 1337 à Valenciennes - mort après 1404) vous déconcerte ? Pour vous "destouiller la vie", découvrez dans ce glossaire un vocabulaire oublié, et une langue française enrichie par ses échanges avec les autres langues d’Europe. Quelques mots ont parfois survécu dans des expressions locales ou dans d’autres langues.
Cette première partie du glossaire (mots commençant par les lettres A à H) comprend 1110 mots. -
Glossaire du français du 14ème siècle, dans les chroniques de Froissart - 2ère partie I - W
19 octobre 2009, par Pierre"Trop avoit cru au conseil de ses marmousets, parquoi son royaume avoit été en grand branle." - Au temps évidemment oublié où le roi avait son "fou" comme conseiller.
Le français de Jean Froissart (né vers 1337 à Valenciennes - mort après 1404) vous déconcerte ? Pour vous "destouiller la vie", découvrez dans ce glossaire un vocabulaire oublié, et une langue française enrichie par ses échanges avec les autres langues d’Europe. Quelques mots ont parfois survécu dans des expressions locales ou dans d’autres langues.
0 | 10